Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод


Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод
Дзуары общеосетинские – божества, которые почитались всеми осетинами. Эти дзуары являются, как правило, наиболее древними, они широко отражены в осетинской мифологии в нартовских сказаниях, народных сказках, легендах и песнях. К числу дзуаров общеосетинских относятся Хуцау, Уастырджи (Уаскерги - диг.), Уацилла, Афсати, Донбеттыр, Курдалагон, Фалвара, Тутыр, Авд дзуары, Мады-Майрам, Аларды, Рыны бардуаг. Почти все дзуары общеосетинские связаны с хозяйственной деятельностью осетин, с их основными занятиями в прошлом – земледелием и скотоводством; многие из них имеют свои «персональные» святилища, где в определенное время года им приносятся соответствующие жертвоприношения.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод" в других словарях:

  • Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ — см. Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – æгас ирмæ кадджын чи уыд, табу кæмæн кодтой, уыцы дзуæрттæ. Ацы иумæйаг дзуæрттæ сты æппæты рагондæр, тынг парахатæй æвдыст цæуынц иры мифологийы, нарты кадджыты, аргъæутты,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Авд дзуары — см. Авд дзуары – перевод – сæ рæстæджы алантæ – Иры рагфыдæлтæ дæр табу кæмæн кодтой, уыцы æппæты рагондæр дзуæрттæ æмæ дауджытæй иу Ирон мифологийы. Авд Дзуары хауынц, ирон адæм фылдæр кæмæ кувынц, уыцы авд дзуары æмæ дауæджы: Æфсати, Донбеттыр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Дзуар — см. Дзуар – перевод I – Зæд, бардуаг ирон мифологийы. Дзуар фылдæр хатт вæййы хицæн мыггæгтæ, хъæутæ, æмæ бынæтты хæрзгæнæг, аудæг, фæлæ арæх æмбæлы куыд аграрон бардуаг (Хохы дзуар), стæй лæппу цот чи дæтты, ахæм бардуаг (Фыры дзуар) æмæ æнд.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хоры сæры куывд — см. Хоры сæры куывд – перевод Хоры сæры куывд (ир.), хуарисæр (диг.) – бæрæгбон, кодтой йæ тыллæг сисыны куыстыты райдайæны номыл, стæй дзуæрттæн, цы хорæрзад радтой, уый тыххæй табу фæкæнын æмæ фæкувынæн. Æгас ирæн кæнæ хицæн хъæуæн иумæйаг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Æмдзуарджын — см. Æмдзуарджын – перевод I – афтæ хуындысты, иумæйаг дзуæрттæ æмæ сæ кувæндæттæ кæмæн уыд, уыцы хъæуты цæрджытæ, стæй хъæутæ сæхæдæг дæр. Æмдзуарджынтæн сæ хæс уыдис æхсæны дзуæртты иумæйаг бæрæгбæттæм бацæттæ кæнын; зианмæ, зиумæ æмæ æндæр ахæм …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Комахсæн — см. Комахсæн – перевод Комахсæн – ирон чырыстæтты зымæгон циклы къæлиндарон бæрæгбæттæй иу, кодтой йæ стыр комдарæнты (мархойы) размæ. Комахсæн уыдис дыууæ хайæ, алы хайæн дæр уыдис хицæн ном, ахаста иу иу къуыри. Фыццаг къуыри хуыдтой Фыды… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Тотемизм — см. Тотемизм – перевод Тотемизм – термин, нысан кæны адæмы къорды (арæхдæр мыггæгты) æмæ цæрæгойты бæрæг хуызы – тотемы – сæ мифон рагфыдæлы ‘хсæн цы уæлæрдзон бастдзинад ис, уый тыххæй уыцы адæмы хъуыдытæ. Нарты кадджытæ куыд æвдисынц, афтæмæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Аларды — см. Аларды – перевод Аларды – дзуары (стæй фадынæджы æмæ цæсты низты) бардуаг ирон мифологийы. Ирон адæмы хъуыдымæ гæсгæ Аларды у сырх, хаттæй хатт та æбуалгъ урс базырджын цæрæгой, адæмы стыр тас чи уадзы, ахæм æвирхъау фыдуынд цæсгомимæ. Цæры… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Устыты куывд — см. Устыты куывд – перевод Устыты куывд – æрвылазы бæрæгбон, кодтой йæ хæхбæсты сылгоймаджы цотгæнæн хъомысы бардуаг Хуыцауы дзуары номыл. Хъæубæсты сылгоймæнгтæн у иумæйаг бæрæгбон. Бæрæг æй кодтой октябры кæрон Хуыцауы дзуары кувæндоны раз.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Фарны хъил — см. Фарны хъил – перевод Фарны хъил – æрыгон фæсивæд иу æрвылазы хъæуæн иумæйаг бæрæгбон кæхцгæнæн æмæ чынздзæхсæвты рæстæг æгъдаумæ гæсгæ кæй рахæсс бахæсс кодтой, ахæм фæлыст хъил. Чындзæхсæвты рæстæг иу æй хатгай хуыдтой фарны фарны хъил дæр.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин